Logotipo 4711 Original Eau de Cologne

Aviso legal

1.- Información general

Por favor, lea atentamente los siguientes términos y condiciones que rigen el uso (incluido el acceso, navegación y/o uso de cualquier elemento interactivo) de la sección del sitio web www.4711spain.com (en adelante, la “Web”).

Ponemos en su conocimiento que la web www.4711spain.com se dirige exclusivamente a usuarios ubicados en territorio español y se rige por lo establecido en este aviso legal (en adelante, el “Aviso Legal”) y la normativa española.

La Web es operada por COMERCIAL FARLABO ESPAÑA, S.L., sociedad española domiciliada en Madrid, calle Isla de Java número 33, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tomo 10.602, folio 100, hoja M-241.901 y titular del NIF número B82425521 (en adelante, “FARLABO”).

La Web es propiedad exclusiva de FARLABO, que es la única habilitada a usar y explotar los derechos de propiedad intelectual y derechos propios de la persona relativos a esta Web, en particular las marcas, dibujos y modelos, derechos de autor y derecho de imagen, por título original o por efecto de una autorización expresa, patente y cualquier otro derecho de propiedad intelectual.

Para cualquier tipo de duda, consulta o sugerencia, puede enviarnos sus comentarios por e-mail a: 4711spain@farlabo.com o mediante el envío de un escrito por correo ordinario dirigido a la dirección, calle Isla de Java número 33, 28034 Madrid.

2.- Condiciones de uso de la Web

Tanto la navegación por la Web como la utilización de sus contenidos están sujetos a las presentes condiciones de uso de FARLABO (las “Condiciones de Uso”). El hecho de acceder y navegar en esta Web constituye por su parte una aceptación sin reservas de todo lo contenido en las Condiciones de Uso legalmente vinculantes, así como la aceptación de la Política de Cookies y la Política de Privacidad.

Las presentes Condiciones de Uso, tienen como objeto regular el uso de la Web.

FARLABO podrá modificar la Web y/o las Condiciones de Uso, Política de Cookies y/o Política de Privacidad para efectuar cuantos cambios y modificaciones estime convenientes y crea necesarios para la adecuada funcionalidad de la misma, sin necesidad de previo aviso; por lo que debe leer las Condiciones de Uso, Política de Cookies y Política de Privacidad antes de navegar por la Web. Todo cambio será publicado en la Web.

Tanto usted como los demás usuarios de la Web pueden imprimir y/o guardar en formato electrónico las presentes Condiciones de Uso, Política de Cookies y Política de Privacidad para una lectura más pormenorizada de las mismas. La navegación por la Web supone su aceptación, sin reservas de ninguna clase, de todas y cada una de las presentes Condiciones de Uso de la Web, así como la Política de Privacidad y la Política de Cookies.

El uso de todo o parte de la Web, en particular, para descargar, reproducir, transmitir o representar para fines distintos al uso personal, privado y sin fines comerciales queda terminantemente prohibido.

FARLABO se esfuerza en asegurar la exactitud y la actualización de las informaciones difundidas en la Web, reservándose el derecho de corregir sus contenidos en cualquier momento. No obstante, FARLABO, no se responsabiliza de los errores u omisiones en el contenido de la Web y no garantiza la exactitud, integridad o actualidad de la información en la Web. La información de la Web está sujeta a cambios que pueden realizarse en cualquier momento y sin previa notificación. Estas modificaciones entrarán en vigor desde su publicación en la Web y se considerarán aceptadas sin reservas por usted y cualesquiera usuarios que accedan a la Web posteriormente a dicha puesta en línea. En consecuencia, le corresponde a usted, antes de navegar en la Web, leer detenidamente las Condiciones de Uso.

FARLABO no incurrirá en ninguna responsabilidad: (i) por cualquier imprecisión, inexactitud, omisión o cualquier daño resultante de la intrusión de un tercero que haya modificado las informaciones contenidas en la Web.

(ii) en caso de daño causado por el acceso de un tercero no autorizado en la Web o imposibilitando el acceso a la misma.

(iii) por cualquier contenido de otras páginas web a las que se le pueda redirigir automáticamente, incluso a las que pueda acceder a través de los enlaces presentes en la Web. Usted podrá ser invitado a facilitar sus datos personales. Usted queda informado de que el suministro de datos personales es facultativo y permite únicamente a FARLABO tener un mejor conocimiento de los usuarios de su Web a fin de responder mejor a sus expectativas y poder enviarles, si usted lo solicita, informaciones relativas a Productos o servicios de FARLABO.

FARLABO pondrá todos los medios técnicos y organizativos destinados a asegurar la seguridad y la confidencialidad de los ficheros creados en base a los datos personales recogidos mediante la Web. No obstante, FARLABO no controla todos los riesgos vinculados al uso de Internet y le recuerda la existencia de eventuales riesgos inherentes a su uso.

Usted queda informado de que el acceso a la Web podrá ser interrumpido en cualquier momento por FARLABO por razones de mantenimiento, de seguridad u otra causa.

3.- Política de Privacidad y Política de Cookies

Por favor, lea nuestra Política de Privacidad, que rige el modo en el que tratamos cualquier tipo de información personal que nos proporcione, así como nuestra Política de Cookies, que tiene por finalidad informarle de manera clara y precisa sobre las cookies y las web beacons que se utilizan en nuestra Web.

La información solicitada que pueda enviar a FARLABO por correo electrónico para registrarse o inscribirse, y/o enviar las correspondientes preguntas a la Web, si procede, está sujeta a nuestra Política de Privacidad y será tratada de conformidad con la misma. Todas las opiniones, comentarios y otras informaciones enviadas, incluidas, las ideas, conceptos, técnicas, conocimientos y similares, no serán tratados como confidenciales por FARLABO y FARLABO podrá usar dichos materiales de la manera que considere apropiada. Para más información sobre este asunto, por favor lea nuestra política de privacidad recogida en la sección de “Política de Privacidad”.

4.- Propiedad intelectual

La Web y todo el material incluido en ella (dibujos, códigos fuente, diseños, ilustraciones, imágenes, fotografías, bandas sonoras, textos escritos, logotipos, marcas comerciales y demás signos distintivos que aparecen en la misma) es una obra creativa original amparada por las leyes de protección de la propiedad intelectual. La Web, así como todos los elementos que la componen, son propiedad exclusiva de FARLABO. Está totalmente prohibida la reproducción o representación, total o parcial, de la Web o de alguno de los elementos que la componen, así como su modificación. Las marcas y nombres de dominio que aparecen en la Web son propiedad exclusiva de FARLABO. Cualquier reproducción o utilización no autorizada de estas marcas o nombres dominio, sin perjuicio de la forma o de intención que adopten, está totalmente prohibida. FARLABO ha puesto todos los medios razonables por su parte para que la información obtenida a través de la Web sea exacta. No obstante, no garantiza en modo alguno la exactitud, integridad y actualización de dicha información. FARLABO no otorga ningún tipo de garantía, expresa o tácita, en relación con la totalidad o parte de la Web. FARLABO, no será responsable en ningún caso de ningún daño directo o indirecto, sea cual fuere su naturaleza, derivado de la utilización de su Web.

La licencia de uso de cualquier contenido de la Web otorgada a usted se limita a la descarga por su parte de dicho contenido y el uso privado del mismo, siempre que los citados contenidos permanezcan íntegros.

El uso de todo o parte de la Web, en particular para descargar, reproducir, transmitir o representar para fines distintos al uso personal, privado y sin fines comerciales queda terminantemente prohibido.

Está prohibida cualquier reproducción total o parcial, distribución, comunicación pública, transmisión, transformación, modificación o utilización así como cualquier otra actividad análoga o similar a las anteriores de la marca registrada “4711”, el logotipo 4711 y el resto de marcas y logotipos relacionados con FARLABO, se encuentren o no registrados, para cualquier propósito sin el previo consentimiento expreso por escrito de FARLABO.

FARLABO declara su respeto a los derechos de propiedad intelectual e industrial de terceros; por ello, si considera que esta Web pudiera estar violando sus derechos, rogamos se ponga en contacto con FARLABO a través de la siguiente dirección de email: 4711spain@farlabo.com.

5.- Licencia limitada

Con sujeción a las condiciones aquí previstas, FARLABO le otorga una licencia revocable y no exclusiva para acceder y hacer un uso personal de la Web, que queda limitado de manera que no incluye el derecho a:

(a) Usar la Web de ningún modo que pueda perjudicar o dañar la imagen, reputación, intereses o derechos de FARLABO o de terceros; (b) Usar la Web para fines comerciales, empresariales (la Web es solo para su uso personal) o con fines fraudulentos; o (c) Usar robots, arañas, rastreadores o herramientas similares de recopilación y extracción de datos, o emprender cualquier otra acción que pueda representar una sobrecarga, daño o inutilización de la Web.

FARLABO podrá cancelar la licencia limitada prevista en este apartado a su total discreción, sin perjuicio de cualesquiera otras acciones que pueda adoptar según lo estipulado en la legislación aplicable por cualquier motivo o para subsanar el incumplimiento de estas Condiciones.

El uso de la Web por usted no supone la cesión a su favor de derecho alguno de propiedad intelectual y/o industrial sobre la Web, sobre sus contenidos y/o los signos distintivos de FARLABO. A tal efecto y de conformidad con las presentes Condiciones de Uso, ninguna parte de la Web puede copiarse, reproducirse, volver a publicarse, descargarse, publicarse en Internet, transmitirse o distribuirse de ninguna manera, sea cual fuere, excepto con fines de visionado, sin el consentimiento previo por escrito de FARLABO. Esta prohibición incluye también la modificación de cualquier contenido de la Web mediante “frames”, así como la creación de vínculos no autorizados.

6.- Limitación de Responsabilidad

Dado el entorno dinámico y cambiante de la información y servicios que se suministran por medio de la Web, FARLABO realiza su mejor esfuerzo, pero no garantiza la completa veracidad, exactitud, fiabilidad, utilidad y/o actualidad de los contenidos de la Web. La información contenida en la Web sólo tiene carácter informativo, consultivo, divulgativo y publicitario. En ningún caso ofrecen ni tienen carácter de compromiso vinculante o contractual.

FARLABO excluye toda responsabilidad por las decisiones que usted pueda tomar basado en esta información, así como por los posibles errores tipográficos que puedan contener los documentos y gráficos de la Web. La información está sometida a posibles cambios periódicos sin previo aviso de su contenido por ampliación, mejora, corrección o actualización de los contenidos FARLABO declina cualquier responsabilidad por los eventuales daños y perjuicios que puedan ocasionarse por la falta de disponibilidad y/o continuidad de la Web y de los servicios que se ofrecen en ella.

FARLABO no garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos en la Web que puedan producir alteraciones en su sistema informático. FARLABO declina cualquier responsabilidad contractual o extracontractual con la persona/empresa que haga uso de ello y tuviera perjuicios de cualquier naturaleza ocasionados por virus informáticos o por elementos informáticos de cualquier índole.

FARLABO no incurrirá en ninguna responsabilidad: (i) por cualquier imprecisión, inexactitud, omisión o cualquier daño resultante de la intrusión de un tercero que haya modificado las informaciones contenidas en la Web, (ii) en caso de daño causado por el acceso de un tercero no autorizado en la Web o imposibilitando el acceso a la misma.

Usted debe saber que las comunicación a través de redes abierta están expuestas a una pluralidad de amenazas que hacen que no sean seguras. Es su responsabilidad adoptar todas las medidas técnicas adecuadas para controlar razonablemente estas amenazas y, entre ellas, el tener sistemas actualizados de detección de software malicioso, tales como virus, troyanos, etc. así como tener actualizados los parches de seguridad de los correspondientes navegadores.

El uso y la navegación por los Sitios Web quedan bajo su responsabilidad. Ni FARLABO ni ninguna otra parte que represente a FARLABO o que sea subsidiaria de la misma en la creación o presentación de los Sitios Web es responsable de ningún daño directo, indirecto, especial, punitivo, fortuito, ejemplar o que resulte del uso que usted haga de la Web.

7.- Vínculos

Sitios Enlazados

La Web puede incluir dispositivos técnicos de enlaces que permitan al usuario acceder a webs de terceros (en adelante, los “Sitios Enlazados”). En los citados supuestos en que la que la Web albergase algún enlace, FARLABO actuaría como un prestador de servicios de intermediación, según lo dispuesto en el artículo 17 de la LSSI. De acuerdo con lo previsto en la citada legislación, FARLABO no sería responsable de los servicios y contenidos facilitados a través de los Sitios Enlazados, salvo que tuviese conocimiento efectivo de la ilicitud y no hubiese desactivado el enlace con la debida diligencia. FARLABO no respalda ningún sitio, bien o servicio ofrecido por dichos sitios. En el supuesto de que usted considere que existen en los Sitios Enlazados contenidos ilícitos, nocivos, denigrantes, violentos o inadecuados, podrá ponerlo en conocimiento de FARLABO a través de la siguiente dirección de correo electrónico: 4711spain@farlabo.com. No obstante, dicha comunicación en ningún caso conllevará la obligación de FARLABO de retirar el correspondiente enlace, ni supone necesariamente el conocimiento efectivo de FARLABO de la ilicitud de los contenidos del Sitio Enlazado, a los efectos de lo previsto en la normativa vigente.

8.-Legislación aplicable y sumisión a fuero

La ley aplicable en caso de disputa o conflicto de interpretación de los términos que conforman este Aviso Legal, así como cualquier cuestión relacionada con los servicios de la presente Web será la ley común española.

Para la resolución de cualquier conflicto que pueda surgir con ocasión de la visita a la Web o del uso de los servicios que en ella se puedan ofertar, FARLABO y el usted se someten a su elección para la resolución de los conflictos y con renuncia a cualquier otro fuero, a los Juzgados y Tribunales de su domicilio, siempre que esté situado en territorio español. En caso de que su domicilio esté situado fuera del territorio español FARLABO y usted someten a su elección para la resolución de los conflictos y con renuncia a cualquier otro fuero, a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid.

Tanto el acceso a la Web como la utilización de sus contenidos están sujetos a las condiciones que figuran en el apartado Aviso Legal de uso de la Web de FARLABO.

9.- Varios

El conocimiento y aceptación de los presentes Términos junto con nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies, constituye un acuerdo total entre usted y FARLABO respecto al uso de la Web.

FARLABO podrá cambiar los presentes Condiciones de Uso en cualquier momento mediante la publicación de los cambios en la Web. Dichos cambios se harán efectivos inmediatamente tras publicarlos en la Web. El uso continuado de la Web implica su conformidad con cualquier Condición de Uso modificada.

En caso de que alguno de los apartados contenidos en las presentes Condiciones de Uso sea declarado nulo, se procederá a la retirada o sustitución del mismo. En cualquier caso, dicha declaración de nulidad no afectará a la validez del resto de apartados recogidos en las presentes Condiciones.

El hecho de que FARLABO no haga cumplir cualquier parte de las presentes Condiciones de Uso no constituirá la renuncia a ninguno de los derechos de FARLABO mencionados en el presente Aviso Legal derivados de acciones pasadas o futuras.

La Web no pretende proporcionar ninguna información médica sobre la piel ni de ningún otro tipo.

MEDIANTE EL USO DE LA WEB, USTED EXPRESA SU CONOCIMIENTO Y CONFORMIDAD CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO.